Texas A&M scientist is among team to prove royalty among termites