Winemiller honored by the American Fisheries Society