Design of its time brings architectural heritage into ultra-modern college classroom